Point de presse, 5 novembre 2023, 20h20

05.11.23
Tsahal

Bonsoir, aujourd'hui marque le trentième jour de la guerre, et je tiens à m'adresser aux nombreuses familles qui commémorent aujourd'hui les 30 jours depuis la perte de leurs proches. Au sein de Tsahal, nous n'oublions pas pourquoi nous nous battons. Nous sommes solidaires de toutes les familles qui ont perdu leurs proches. Je tiens également à m'adresser aux familles des personnes enlevées et disparues. Depuis 30 jours maintenant, l'organisation terroriste meurtrière du Hamas détient des hommes, des femmes, des nourrissons, des adultes, des enfants et des femmes, en toute impunité. Ils les retiennent de manière meurtrière. Nous, à Tsahal, le service de sécurité intérieure (Shabak) et tous les services de sécurité, travaillons sans relâche, collectant chaque morceau d'information possible, chaque activité opérationnelle. Nous continuons de considérer cela comme un effort national suprême, une priorité nationale.

Nous avons entamé cette guerre avec une grande douleur, et nous sommes déterminés à gagner et à ramener nos proches à la maison. Aujourd'hui, nos forces, dirigées par le bataillon spécial de la brigade Golani, ont atteint la ville de Gaza. Ils sont arrivés jusqu'au littoral au sud de la ville de Gaza et l'ont encerclée. Aujourd'hui, Gaza est encerclée tant au nord qu'au sud. Nos troupes ont atteint la ligne côtière et maintiennent leurs positions. Nous maintenons toujours un corridor humanitaire afin que les habitants du nord de la bande de Gaza et de la ville de Gaza puissent se diriger vers le sud. Il s'agit d'un corridor strictement humanitaire. Nous continuerons d'attaquer avec force et d'intensifier notre opération terrestre dans le nord de la bande de Gaza et dans la ville de Gaza elle-même.

Depuis le début de l'opération terrestre, plus de 2 500 cibles terroristes ont été éliminées, uniquement depuis le début de l'opération terrestre. Même en ce moment, une attaque très large est en cours contre les infrastructures terroristes souterraines et terrestres, contre l'élimination des terroristes, incluant la recherche de commandants de haut rang. Nous opérons avec une grande force, une attaque significative est en cours cette nuit.

Je tiens à mentionner les centaines de personnels médicaux, y compris des dizaines de médecins et de paramédicaux, qui se trouvent actuellement sur le champ de bataille, prodiguant des soins médicaux vitaux avec courage et dévouement pendant les combats. Aujourd'hui, nous avons présenté à la communauté internationale d'autres preuves sur l'utilisation cynique des infrastructures humanitaires par le Hamas, en mettant l'accent sur les hôpitaux. Cette utilisation vise à permettre au Hamas de maintenir des infrastructures terroristes sous le couvert d'organisations humanitaires et d'hôpitaux. Nous continuerons de révéler au monde entier contre quel groupe terroriste nous nous battons, alors qu'il utilise la population comme bouclier humain. Malgré tout cela, nous atteindrons chaque terroriste et nous l'éliminerons.

Au nord, plusieurs incidents ont eu lieu aujourd'hui. Tsahal a attaqué des cibles terroristes du Hezbollah dans le sud du Liban en réponse à des tirs de roquettes qui ont tué un citoyen israélien. Tsahal a également mené plusieurs autres frappes contre les infrastructures terroristes, les cellules terroristes et les véhicules transportant des cellules terroristes. Les forces de défense aérienne ont intercepté avec succès, grâce au Dôme de fer, des drones télécommandés que le Hezbollah a tenté d'infiltrer sur notre territoire, les interceptant à l'intérieur du territoire libanais.

Le chef d'état-major de Tsahal a rendu visite aujourd'hui au commandement du nord et a tenu une évaluation de la situation avec le commandant du commandement Nord et le commandant de la brigade, confirmant les plans pour la poursuite des opérations de Tsahal à la frontière et la préparation de notre armée à la frontière, prête à réagir de manière significative à toute attaque contre l'État d'Israël. Chaque cellule terroriste sera éliminée, chaque tentative de tir sera contre-attaquée, et nous continuerons d'opérer à la frontière nord.

Sur le front intérieur, je répète et insiste pour que vous suiviez les consignes de sécurité du commandement du front intérieur. Rien que ces dernières heures, de nombreuses sirènes et alertes ont retenti dans tout Israël. Continuez d'écouter les directives, entrez dans les espaces protégés, respectez le temps jusqu'à ce que les tirs cessent et que tous les débris de roquettes ne menacent plus la population. Nous continuerons de mettre à jour nos instructions sur tous le site internet ainsi que les instructions de sécurité des autorités locales, afin de permettre un quotidien normal malgré la guerre.

Nous avons envoyé un message aux familles des 347 soldats de Tsahal tombés au combat pour défendre Israël. Nous continuerons d'accompagner les familles en ces jours difficiles, et nous souhaitons également un prompt rétablissement aux blessés, que nous continuerons d'accompagner jusqu'à leur guérison complète.

Hebrew Update: