יחידת יוהל"ם אמונה על ייעוץ לרמטכ"ל ולפורום מטכ"ל בנושא קידום שוויון הזדמנויות מגדרי ומיצוי משמעותי של נשים בשירות. היחידה מטפלת בנושאים ייחודיים שתכליתם קידום שוויון הזדמנויות בשירות, הרחבת השתתפות ושילוב נשים בתפקידים ומקצועות רלוונטיים, ושילוב חיילים/ות טרנסג'נדרים בשירות. כמו כן יחידת יוהל"ם אחראית מימוש והוצאה לפועל של המדיניות בנושא פגיעה על רקע מיני בצה"ל, ומפעילה את מהו"ת - מרכז תמיכה לנפגעי ונפגעות פגיעה על רקע מיני ואלימות במשפחה ובזוגיות. נוסף על כן, יחידת יוהל"ם מעניקה סיוע וליווי למשרתות ולמשרתים בנושאים הקשורים לפריון, היריון והורות בשירות.